‘At’ er sprogets cooleste ord

In the bottom of my heart har jeg aldrig været i tvivl om, at der er ét ord på dansk, der overgår de andre.

Ordet at er ubetinget det cooleste ord i ordbogen. Her er hvorfor:

  • at er både et ord og en ordklasse
  • at er aldrig tvetydigt (ingen homonymi)
  • at indleder altid enten en ledsætning eller en infinitivkonstruktion
  • at er et af de få danske ord, der ikke har noget semantisk indhold
  • at er en ‘ren’ bisætningsindleder – ikke noget hokuspokus med også at ‘kunne indeholde’ et subjekt som fx der og som kan

Både et ord og en ordklasse

Der er ingen andre ord i dansk, der har samme distributionsmønster som ordet at. Ordet at kan således forekomme på helt unikke måder, hvilket berettiger til at give det sin egen ordklasse. Det havde det rent faktisk også i den første udgave af RetKomma!

Ingen homonymi

Ordet at kan kun være en indordningskonjunktion. Intet andet. Okay, indrømmet – de fleste ord kan gøres til substantiv eller verbal i obskure sætningskonstruktioner. Fx skriver den store danske poet Højholt i digtsamlingen Turbo perverterede ting som: “her er er er er her er er er”, og jeg hørte engang en konsulent bruge verbet ‘at messestande’, og at har sikkert været udsat for lignende kreativ sprogbrug. Men i udgangspunktet og langt de fleste tilfælde: at har intet med homonymi at gøre.

Ledindleder

Ikke nok med at at ikke er udsat for homonymi, det har også altid den samme egenskab i sætningen, nemlig at indlede et sætningsled – nærmere bestemt et komplekst sætningsled – nærmere bestemt enten en ledsætning eller en infinitivkonstruktion – eller at fungere som konjunktion i en akkussativ med infinitiv.

Ingen semantik

Ordet at har intet semantisk indhold. Ordet udgøres af ét morfem, nemlig at, og det er et grammatisk morfem. At fortæller sprogbrugeren: Sats dit liv på, at det efterfølgende er et nominalled.

Intet hokuspokus

Ordet at kan kun være en normal konjunktion, – ikke noget med en skizofren konjunktion som der og som, der også kan indeholde et subjekt.

Kort sagt: at er en gave til alle, der beskæftiger sig med at automatisere sprog!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s